a tope

Significados de "a tope" en diccionario inglés español : 22 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	a tope [adj]	packed
2	General	a tope [adv]	to the full
3	General	a tope [adv]	to the maximum possible degree
4	General	a tope [adv]	full
Idioms
5	Idioms	a tope [adv]	flat out
6	Idioms	a tope [adv]	to the max
7	Idioms	a tope [adv]	to the brim
8	Idioms	a tope [adv]	to the max
9	Idioms	a tope [adv]	to the limit
10	Idioms	a tope [adv]	to the fullest
11	Idioms	a tope [adv]	to the maximum
12	Idioms	a tope [adv]	butt
Colloquial
13	Colloquial	a tope [adj]	pumped
14	Colloquial	a tope [adj]	packed-out [uk]
15	Colloquial	a tope [adj]	jam-packed
16	Colloquial	a tope [adv]	hammer and tongs
17	Colloquial	a tope	out the roof
18	Colloquial	a tope	flat out
19	Colloquial	a tope	in the weeds
Slang
20	Slang	a tope	all the way live
Engineering
21	Engineering	a tope [adj]	butted
Technical
22	Technical	a tope	butt to butt

Significados de "a tope" con otros términos en diccionario español inglés : 126 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	trabajar a tope [v]	operate at full capacity
2	General	fecha a tope	dead line
Idioms
3	Idioms	estar funcionando a tope [v]	be firing on all cylinders
4	Idioms	ir a tope [v]	drive at full throttle
5	Idioms	esforzarse a tope en [v]	put one's back into
6	Idioms	esforzarse a tope [v]	put oneself out
7	Idioms	trabajar a tope [v]	go at it hammer and tongs
8	Idioms	trabajar a tope [v]	work flat out
9	Idioms	trabajar a tope [v]	work very hard
10	Idioms	vivir a tope [v]	fully enjoy one's life
11	Idioms	vivir a tope [v]	live life to the fullest
12	Idioms	ir a tope [v]	go at top speed
13	Idioms	trabajar a tope	keep one's nose to the grindstones
14	Idioms	estar a tope	be very busy
15	Idioms	vida a tope	fast living
Colloquial
16	Colloquial	ponerse a currar a tope [v]	knuckle down
17	Colloquial	estar a tope con una actividad [v]	be into
Industry
18	Industry	junta de testa a tope	butt joint
19	Industry	junta de testa a tope	end joint
Finance
20	Finance	acuerdo que establece un tope a las tasas de interés	ceiling rate agreement
Computer
21	Computer	tope marginal a la derecha	right margin stop
Electricity
22	Electricity	conectores de empalme a tope	butt splice connectors
Engineering
23	Engineering	junta a tope [f]	abutting joint
24	Engineering	unión a tope [f]	abutment
25	Engineering	costura a tope [f]	butt joint
26	Engineering	con juntas a tope	carvel built
27	Engineering	junta a tope	butt joint
28	Engineering	junta soldada a tope	butt-welded joint
29	Engineering	soldadura a tope	butt welding
30	Engineering	máquina para soldar a tope	butt-welding machine
31	Engineering	junta a tope	straight joint
32	Engineering	enrasado a tope	flush-butted
33	Engineering	soldar a tope	butt weld
34	Engineering	junta a tope	carvel joint
35	Engineering	soldadura a tope	jam-weld
36	Engineering	soldadura a tope	butt-weld
37	Engineering	soldadura a tope	jump-weld
38	Engineering	soldadura a tope	butt weld
39	Engineering	soldadura a tope en	single-j butt weld
40	Engineering	empalme a tope	square joint
41	Engineering	soldadura a tope	butt-welding
42	Engineering	soldadora a tope	flash welder
43	Engineering	construido a tope	carvel built
44	Engineering	soldadura a tope de tubos	pipe butt welding
45	Engineering	soldadura a tope	jam weld
46	Engineering	unión a tope	butt joint
47	Engineering	soldadura a tope	flash-butt weld
48	Engineering	soldadura a tope por aproximación	butt welding
49	Engineering	error a tope de escala	full scale error
50	Engineering	soldadura a tope por resistencia	resistance butt welding
51	Engineering	tope de rotación a la derecha	right rotation stop
52	Engineering	soldadura a tope en u	u butt weld
53	Engineering	soldadura a tope con recalcado	upset butt welding
54	Engineering	soldadura a tope con recalcado	upset welding
55	Engineering	ensambladura a tope	butt joint
56	Engineering	construcción a tope	end construction
57	Engineering	junta a tope	butt joint
58	Engineering	empalme a tope	butt joint
Geology
59	Geology	junta a tope [f]	butt joint
Construction
60	Construction	colocación a tope [f]	butting
61	Construction	colocación a tope [f]	butting
62	Construction	juntar a tope [v]	butt
63	Construction	llenar a tope [v]	fill up
64	Construction	unir a tope	butt-joint
65	Construction	soldadura a tope por resistencia	resistance butt welding
66	Construction	junta a tope	heading joint
67	Construction	soldadura a tope	butt weld
68	Construction	llenar a tope	fill up
69	Construction	unión a tope	butt joint
70	Construction	empalme a tope soldado	welded-butt splice
71	Construction	empalme soldado a tope	welded-butt splice
72	Construction	junta a tope	butt joint
Construction Machinery
73	Construction Machinery	dirección de tope a tope	stop-to-stop steering
Pipe Terms
74	Pipe Terms	soldadura a tope	butt weld (bw)
Technical
75	Technical	soldado a tope [adj]	butt-welded
76	Technical	remachado a tope [adj]	butt-riveted
77	Technical	unir a tope [v]	butt joint
78	Technical	llenar a tope [v]	bumper
79	Technical	soldar a tope [v]	butt weld
80	Technical	poner a tope con [v]	abut
81	Technical	unión a tope	butt joint
82	Technical	soldadura a tope con arco	flash butt welding
83	Technical	soldadura a tope con recalcado	upset butt welding
84	Technical	soldadura de resistencia a tope	resistance butt welding
Mechanics
85	Mechanics	junta a tope	straight joint
Woodworking
86	Woodworking	junta a tope	heading joint
Aeronautics
87	Aeronautics	maquina para soldar a tope	butt welding machine
88	Aeronautics	lleno a tope	topfull
89	Aeronautics	tope de rotación a la izquierda	left rotation stop
90	Aeronautics	soldar a tope	butt weld
91	Aeronautics	parche embutido y unido a tope	flush type skin patch
92	Aeronautics	junta a tope	butt joint
Marine
93	Marine	de construcción a tope	carvel-built
Maritime
94	Maritime	de tope a quilla [adv]	from beginning to end
95	Maritime	de tope a quilla [adv]	from top to bottom
96	Maritime	de tope a tope [adv]	from end to end
97	Maritime	de tope a tope [adv]	utterly
98	Maritime	de tope a tope [adv]	completely
99	Maritime	de tope a tope [adv]	from start to finish
100	Maritime	soldado a tope	butt welded
101	Maritime	soldadura a tope	butt welding
102	Maritime	junta a tope	butt joint
Nautical
103	Nautical	junta a tope	butt welding
104	Nautical	ceñida a tope	close hauled leg
105	Nautical	juntas a tope	butt joint
Transportation
106	Transportation	de construcción a tope [adj]	carvel-built
107	Transportation	unir a tope	butt-joint
Agriculture
108	Agriculture	junta de testa a tope	butt joint
Petrol
109	Petrol	soldadura a tope de resistencia y por calentamiento	resistance flash butt welding
110	Petrol	soldadura a tope de resistencia	resistance butt welding
111	Petrol	soldadura a tope en ángulo	angle butt weld
112	Petrol	soldadura a tope	butt weld
113	Petrol	soldadura a tope de resistencia y por recalentamiento	resistance flash butt welding
114	Petrol	acoplamiento con collar a tope	butt welded joint
115	Petrol	junta a tope	jump joint
116	Petrol	soldadura a tope	butt weld
117	Petrol	soldadura a tope de resistencia y por recalentamiento	resistance flash butt welding
118	Petrol	soldadura a tope en ángulo de piezas circulares	jump weld
Metallurgy
119	Metallurgy	cañería con soldadura a tope [f]	butt-weld pipe
120	Metallurgy	soldadura a tope en t	butt weld t‐joint
121	Metallurgy	soldadura a tope por resistencia	electric resistance welding
Energy
122	Energy	soldadura a tope	butt welding
123	Energy	soldadura a tope	butt weld
124	Energy	junta a tope	butt joint
Cinema
125	Cinema	empalmadora a tope [f]	butt-end splicer
Production
126	Production	máquina para soldadura a tope [f]	butt-welding machine